three steps forward, two steps backward...

good progress on the guitar...
not so good on the bike....

ギターまずまず。
バイク、及ばず。